Tahad minuga jalutada?
Protesteeritakse rahva seas viibiva seksuaalkurjategija vastu.
Michelle Bentley reportaa.
Tänan, Rick. Olen Woodward Courtis.
Vaikne eramajade rajoon on saanud vastuolude tallermaaks,
sest 48-aastane McGorvey on tagasi kodus.
Ta oli 2 aastat vanglas
enesepaljastamise eest alaealise ees.
Organisatsioon Muretsevate Vanemate Komitee
levitab neid lendlehti,
et hoiatada naabreid, nagu nad ütlevad
" ohtliku kiskja eest meie hulgas".
Ma ei taha, et ta mu perekonna läheduses on.
See on ülekohtune.
Meie kvartalis on liiga palju lapsi, et seksuaalkurjategija siia koliks.
See pole hea mõte.
Lähen närviliseks ja vihaseks.
Probleem on, kui teda tänaval näen.
Nagu alkohoolik töötaks baaris.
Sellised asjad ei tohiks koos olla.
Tingimisi vabastatud McGorvey ei tohi
viibida mänguväljaku ega kooli lähedal,
kus lapsed tavaliselt kogunevad.
Tingimused rahustavad veidi vanemaid,
kelle lapsed mängivad ja käivad koolis,
ning nad loodavad tulevikult parimat,
kuid valmistuvad halvimaks. Sõna sulle.
VÄlKESED LAPSED
Kogesime abikaasaga tõeliselt vaimset elamust.
Olime intensiivses spaa-hoolduses.
Olime puhkusel ning seal oli veel 8 paari
ja see maia naine, tõeline jumalanna.
Ta saab maha septembris. Arvab, et on kolm kuud kodus.
Siis tulevad jõulud, aga aasta alguses on ta tööl tagasi.
Kuue kuu pärast on ta siin, koos meiega sellel pingil.
Beth ütles, et võttis lapse iga kord endaga vetsu kaasa.
Minu arust on see veider.
Seda ütlesin minagi. - Oidipuse kompleks.
Milleks kiirustada?
Kui mina hakkasin potitamist treenima,
avasin mähkme ja see oli tohutu! Nagu täiskasvanud mehel.
Viisakas naeratus meeleheite varjamiseks.
Sarah kujutas ette, et on antropoloog.
Ta oli nagu teadur, kes uurib tüüpiliste eeslinna naiste käitumist.
Ta ei olnud tüüpiline eeslinnanaine.
Troy, lõpeta!
Seksisime hiljuti Pauliga ja ma jäin keset vahekorda tukkuma.
lkka juhtub.
Aga kui ärgates vabandust palusin, ütles ta, et polnud märganudki.
Tead, mida peaksid tegema?
Planeeri selleks spetsaeg, nagu mina. lga teisipäeva õhtul kell 9.
Tahad või ei, mõtles Sarah mänguväljakut silmitsedes.
lsegi väikesel mänguväljakul nagu see,
ei suhelnud Lucy teiste lastega.
Sarah ei teadnud, miks nad siin käivad.
Aga ta läheks segi, kui peaks kogu päeva
tundmatu väikese isikuga kodus olema.
Hommikusnäkk oli täpselt kell 10.30.
Kord, mille kehtestas Maty Ann,
kes uskus, et ajakavast kinnipidamine pole ainult õnneliku abielu võti,
vaid ka tulemuslik lastekasvatamine.
Emme, kus on minu snäkk?
Vabanda, kullake. Emme ei leia seda.
Unustasin riisikoogid maha.
Juba teine kord sellel nädalal. - Raske on kõike meeles pidada.
Paha emme! - Rahune.
Ei rahune! Tahan oma snäkki!
Seda ei ole siin. Vaata ise.
Oota!
Troy, kullake, anna Lucyle küpsist. - Ei!
Troy Jonathan, anna need küpsised.
Aga need on minu omad. - Ära vaidle. Võid õe snäkki võtta.
Troyl on sulle küpsiseid.
Vaata, kui suure mina tegin.
Tänan, Maty Ann. Oled elupäästja.
Tühiasi. Kahju, kui ta sedasi kannatab.
Ehk peaksid uksele nimekirja kleepima,
siis näed seda väljumisel viimasena. Mina teen just nii.
Suur tänu. See on tõesti kasulik soovitus.
Võta heaks.
Vaadake.
Lõpuballi Kuningas. - Armas jumal, ta on tagasi.
Sarah suunas pilgu mänguplatsi väravale,
et näha viimaks Lõpuballi Kuningat.
Seda nägusat, saladuslikku noort isa,
kes külastas eelmisel kevadel sageli mänguväljakut,
kuid kadus siis äkitselt vaateväljalt.
Ma ei vaja puhkust. Vajan lennukisõitu.
Tema kadumine jättis tühiku Cherili, Theresa ja Maty Anni ellu.
Naljalt ei jäetud vahele päevagi,
kui poleks arutletud tema puudumist ja tõenäolist tagasipöördumist.
Siit ma tulen ja kahele pole siin ruumi, Diesel.
Tegid seda jälle. - Vihkan aurumasinaid.
Kui uuesti tulen, näpistan sind.
Kui mina uuesti tulen, rammin sind oma rammijaga.
Valmis? - Ei sa tee.
lga kord võidad sina, Diesel! - Ma tean!
Emme on kodus.
Narrimüts tegi Bradi väga murelikuks.
Kogu päeva kandis poiss mütsi peas.
Kui ema koju jõudis, lendas see nurka,
nagu oleks kogu päev siiani olnud mõttetu ja kasutu ettevõtmine.
Said täna natuke päikest.
lssi unustas jälle päiksekreemi.
Mida sa teed?
See on tema täisnimi.
Mis on sinu lemmikasi tema juures?
Mulle meeldib tema kodus käia.
Arvan, et annan alla ja hangin mobiili. - Tõesti või?
Miks?
Ma ei saa sind kätte, kui väljas olen. - Oled lõpetanud, eks?
Sinul ju on.
Kas pole imelik, et minul ei ole?
On küll. Sa pole varem lihtsalt tahtnud.
Jah, ma tean.
On perepakett. Võime tasuta rääkida.
Vaatame, kuidas kuu lõpus seis on.
Anna oma käed emmele.
ASTU RAHVUSKAARTl
Pärast õhtusööki oli tavaks saanud, et poisi ema saatis Bradi
raamatukokku advokatuuri eksamiks õppima.
Aga ta ei jõudnud kunagi hoone ukseni.
Brad oli jälginud rulatajaid nädalaid.
Mõnikord isegi tund aega järjest.
Aga nad polnud teda eales märganud.
Ta oli poistega samaealine, kui ta ema suri.
Brad arvas, et temagi oli kord selline.
Olin ilmselt üks nendest.
KAS TElE LAPSED ON KAlTSTUD?
Kohutav.
Ta tuleks kastreerida. Kiire ja puhas. See värk ära lõigata.
Siis poleks vaja naabreid hoiatada. - Teate, mida veel teha tuleks?
Tema peenis kooli uksele naelutada. Hoiatuseks teistele pervertidele.
Sinu arust on see naljakas?
Kas ta tuleks liputamise eest kohitseda?
Minu vend paljastas ennast ka mulle, kui olime teismelised.
Ta tegi seda minu toas, söögitoas, auto tagaistmel.
Leidis ikka momendi, et teised ei näeks.
Kas sa teistele ei rääkinud? - Ei. Ma ei tahtnud talle paha teha.
Võib-olla tuleks tema ka kastreerida.
Aga ta ei teinud seda võõraste ees.
Armas jumal. Seal ta on.
Pärast nii pikka pausi. Kaks päeva järjest.
Võib-olla vajas ta puhkust.
Millest? - Lõpuballi Kuningaks olemisest.
Keegi peab sedagi tööd tegema.
Sulge see. - Sulgen.
Kiikumisaeg.
Mis tööd ta teeb?
Tegelikult ei ole me kunagi vestelnud. - Tõesti või?
Me isegi ei tea ta nime.
Ütlesite, et ta käis siin regulaarselt.
See tundus imelik. - Ta tegi meid närviliseks.
Pidi hommikul mõtlema, mida selga panna. Ennast meikima.
See oli väsitav.
Emme! Lükka mind. - Kohe tulen.
Oota.
Viis taala, kui saad tema numbri.
Kui vana ta on? - Lucy.
Ütle sellele kenale poisile, kui vana sa oled.
Olen kolmene.
Minu vanaema elab New Jerseys.
Tal ei ole basseini. - Kas sulle meeldib ujuda?
Mulle ei meeldi haid, nad söövad su ära.
Ära kuula teda. Käime peaaegu iga päev linnabasseinis.
Muide, mina olen Brad. - Sarah.
Kas käite siin tihti? - Ei, ainult viimastel nädalatel.
Käin tavaliselt Harrise platsil, kus on suured puust asjandused.
Rendime seal lähedal Ashforthil maja.
Jäätiseauto ei lahku iial. Õudusunenägu.
Jah, tean seda lugu.
Oled esimene, kes minuga siin räägib.
Teed nad närviliseks.
Tööpäevadel siin isasid eriti ei käi.
Sa ei pea viisakas olema. Võid küsida.
Mida? - Mis tööd teeb pere leivateenija.
Olgu. Mida su naine teeb? - Ta teeb dokumentaalfilme.
Nagu Michael Moore? - Nagu PBS-kanalil.
lmetlusväärne, et sa siin oled.
lsad võivad ju ka laste eest hoolitseda.
Lõpetasin 2 aasta eest juura,
aga advokatuuri eksamil põrusin kaks korda läbi.
Ehk ei taha sa advokaadiks saada?
Mõtlesin, et proovin veel korra.
Kui seekord ka tuksi keeran, pean midagi muud välja mõtlema.
On ju nii, sõbrake.
Sarah oli Bradi pihtimusest okeeritud.
Tundus, et ebaõnnestumise pärast pole tal üldse piinlik.
Enamik mehi polnud sellised.
Tema mees Richard polnud kindlasti.
Ta mõtles, kas Brad on alati nii avatud.
Ainult ta tundus pisut üksildane.
Nõus avama südame vähimagi huvi korral.
Just nagu paljud noored emad.
Sinu käru lausa torkab silma.
Kas sul on veel üks laps? - Ei. Ostsin selle odavmüügist.
Kuigi lisakoht kulub karule ära.
Lucy ei istu kärusse ega autotooli.
Peame kõikjale jalgsi minema. See võtab aega.
Kui ma teda just süles ei kanna. - lssi, olen lõpetanud.
Oled kindel? Alles tulime. - Aga ma olen praegu lõpetanud.
Olgu siis. Valmis?
Kas kõik on hästi? - Tänan.
Kui Brad poja jala juurde kummardas,
avastas Sarah, et teda haaras ootamatu kurbusevalu.
Ära mine, mõtles ta.
Ära jäta mind siia, nende teistega.
Sinuga oli tore rääkida. - Samad sõnad. Oota.
Tule siia. Lihtsalt...
Tule siia.
Näed neid naisi seal? Ära vaata.
Tead, kuidas nad sind kutsuvad? - Kuidas?
Lõpuballi Kuningas. - Mu jumal. Tõesti või?
See on nagu kompliment.
Oled nende fantaasiates tähtsal kohal.
Üks pakkus sinu numbri eest viis taala. - Tõsi või?
Kas saaksime jagada 50:50? - Number ei pea olema isegi õige.
Siis kindlasti. On sul pastakas? - Suurepärane. Kuramus, ei ole.
Ei, oota.
Tead, mis oleks väga naljakas?
Kui sa mind kallistaksid. - Arvad või?
Olgu. Tule siia.
Tahad neid tõesti okeerida? - Jah.
Püha müristus. - lsabelle, tule siia.
Arvan, et see mõjus. - Mina samuti.
Tore oli sinuga kohtuda.
Kõik on hästi. Hakkame minema. Korras.
Kindlasti oli see su tütrele hariv.
Tema nimi on Brad, ta on advokaat ja väga tore.
Viimased päevad suutis Sarah mõelda vaid Lõpuballi Kuningale.
Ja veidrale asjale, mis nende vahel mänguplatsil juhtus.
Ta ei tundnud häbi ega süüd, ainult sügavat segadust,
nagu oleksid tulnukad ta röövinud ja hiljem tervena vabastanud.
Nagu hiljuti tihtilugu ette oli tulnud,
kujutas Brad ette suudlust mänguplatsil.
Ta ei suutnud uskuda, et see juhtus.
Kõigi nende naiste ja laste pilkude ees.
Aaron oli nähtu osas eriti uudishimulik.
Miks seda naist kallistasid? - Püüan seda Bozo peal selgitada.
Täiskasvanud väljendavad sedasi sõprust.
Aaron oli skeptiline.
Nad tulid hommikul jälle mängu- platsile, aga seal polnud kedagi.
Sarah ei tulnud ka linnabasseini juurde.
Kuigi oli Bradile maininud, et nad veedavad seal enamik pärastlõunaid.
Polnud lugu, et Sarah ei olnud tema tüüpi ega ka eriti ilus mitte.
Vähemalt Kathyga võrreldes,
kellel olid pikad jalad
ja läikivad juuksed
ning täiuslikud rinnad.
Sarah oli lühike, poisilik ja ta kulmud olid liiga paksud.
Ometi oli ta sellel päeval jalutanud mehe käte vahele,
nagu täidaks tema salajase soovi, mida mees ei mäletanud soovivat.
Kuule, pervert!
Jah, sina, pervert! Sulle meeldivad väikesed poisid?
Larty? - Jah, kuramuse Larty.
Ära tee nalja sellel teemal. - On sul tegemist?
Tegelikult peaksin õppima. Järgmisel kuul on mul advokatuuri eksam.
Arvasin, et tegid selle ära eelmisel aastal.
Näed, kui hästi ma tegin?
Mul on parem mõte. Hüppa autosse.
Tule juba.
Kas hoiaksid neid? Hoia neid kenasti.
Kas kuulud Komiteesse?
Mina olengi Komitee.
See on suur pühendumine.
Kas sa polegi täiskohaga politseinik?
Võtsin natukeseks aja maha.
Tead, mida nad peaksid selle värdjaga tegema?
Lihtsalt kastreerima.
Selle ruttu ära tegema. On ju nii? - On.
Näed hea välja.
Oled trenni teinud?
Ainult kätekõverdusi ja kõhulihaseid.
Natuke sörkjooksu.
Kuttidele see meeldib.
Millistele kuttidele?
See juba on midagi.
Näeb kena välja, aga jalale kõva. Nagu mängiksid tsemendil.
Dwayne, räägime Komiteest. Sinu toetus tähendaks palju.
Ütlesin, et me ei tegele selle pasaga.
Mängime siin palli. Kui see sobib, tore.
Aga jäta meid mängust välja. - Mõistan. Mehed! Tulge siia!
Tulge juba, kiiremini.
Saage tuttavaks meie uue mängujuhiga. - Mängujuht?
Parem, kui ta hädapätakas ei ole. - Ta mängis ülikoolis.
Olen natuke segaduses. Kes teie olete?
Oleme Valvurid. - Võmmid.
Tere tulemast Maakonna Õöliigasse.
Teeme lihtsaid kombinatsioone.
Brad ootas, et mõistus tuleks koju.
Tal oleks olnud mitmeid vabandusi, aga tulede all oli nii hea seista.
Teda täitis samasugune tunne, nagu enne Sarah' suudlemist.
Nagu maailm oleks talle andnud uue põneva võimaluse.
Teen ainult natuke sooja.
Mida kuradit?
See oli hilinenud tabamus. See pole pupujukude liiga, äss.
Kuradi sitaratas. Nimetad ennast mängujuhiks?
See pole minu kodu.
Mida sa teed?
Mis see on? Miks sa seda teed?
Las jätis teab, et hoian tal silma peal.
Kuramus.
Ma ei arva, et tahame siin olla.
Küsimus pole tahtmises.
Joanie arvab, et see on minu kinnisidee.
Kui mul oleks töö, ei luuraks ma teda.
Mõtlen, et see ongi minu töö.
Kindalaekas on rull kõva teipi. Annaksid sa selle mulle?
Kallis?!
Kus sa olid?
Jumal küll, mis juhtus? - Liitusin selle grupiga.
Muretsevate Vanemate Komitee...
Jagame vääraka kohta lendlehti.
Pärast mängitakse natuke jalgpalli.
Nii hilja? - See on ööliiga.
Kas sellest saab regulaarne tegevus?
Ei. Ainult kord nädalas. Kui olen raamatukogus lõpetanud.
Kas see sobib? - Kes need mehed on?
Larty Hedgesi mäletad? Mees veepargist kaksikutega.
Ta on Komitee juht. - Arvasin, et ta ei meeldinud sulle.
Ta on normaalne.
Sellest Komiteest on palju kasu.
Päris hirmutav, kui selline pervert elab otse mänguplatsi kõrval.
Tean. Ma ei taha sellele isegi mõelda.
Mine parem dui alla.
Brad pesi kiirustades, tajudes harva võimalust naisega seksida.
Ta mõtles, et seda just vajabki.
See viiks mu mõtted suudluselt ära.
Palun ära tee.
Oleme rääkinud, et ta peab üksi magama.
Tean. Aga tal on nii mõnus. - Oma voodis on samuti.
Tunnen temast nii suurt puudust.
Olen väsinud ärkamast poisi jalg näos.
See on täiuslik jalg.
Vaata teda. Vaata vaid.
Ta on nägus paharet.
Ta on ideaalne.
Head ööd.
Hillcrest 2 oli esinduslik kinnistu.
Ometi tundis Sarah ennast siin halvasti.
Ta ei olnud ostu ega disainimise juures.
Richard sai maja emalt päranduseks.
Mööbel pärines mehe esimesest abielust.
Kui Sarah siia tuli, ei olnud Richard ümberkorraldustest eriti huvitatud.
Ta otsustas jätta kõik nii, nagu oli.
Välja arvatud üks tuba, mille ta endale kauples
ja sisustas vähehaaval isiklike asjadega endisest elust.
Pärast Lucy sündi keeldus Sarah lapsehoidja palkamisest.
Loe mulle juttu.
Hetke pärast. - Kas võin su süles istuda?
Ütlesin, et hetke pärast. Vaata telekat.
Ta ei teadnud, miks ta nii käitub.
Tegelikult venitas ta pärastlõunal aega, oodates kannatamatult,
et mees tuleks ja lõpuks oleks tal hetk enda jaoks.
Aga isegi sellele ei saanud kindel olla.
Oled valmis? - Saad paar minutit oodata?
Richard sulges ennast kabinetti. Ta lõpetab tööasju.
Olgu. Mul on siin ühele väike üllatus.
Ta on täna põrguline. Ei maganud jälle. - Vaeseke.
Pigem vaene emme.
Kas majas on üks väike armas tüdruk?
Mis mina leidsin?
Pehme loomakese. - Jean, sa ei pea seda tegema.
Koerake vajas tüdrukut, kes tema eest hoolitseks.
Mina teadsin tüdrukut, kes vajas koera.
Sarah hakkas vihaseks saama.
Õhtune kõndimine oli ainus asi, mida ta kogu päeva ootas.
Ja Richard teadis seda.
Aga kui elu oli mehele midagi õpetanud,
siis seda, et isikliku kirega sõjajalal olemine on naeruväärne.
Ta mõtles, mida inimesed praegu teda nähes ütleksid.
Täpselt sama, kui keegi räägiks, et naabermaja Ray on transvestiit.
Või et Ted harrastas võõra geiga seksi kiirtee bensukas.
Kuid me tahame teatud asju ega saa sinna eriti midagi parata.
Ta sattus lehele 11 kuu eest,
kui otsis konsultatsiooniks materjali.
Tema kabineti uks oli pärani lahti.
Aga ta klõpsas siiski lingile.
LlTSAKA KAY FÄNNKLUBl
LOE MlNU KOHTA ROHKEM
Kui Ted uksele koputas, oli ta oma avastuse lummuses.
Kogun lõunatellimusi. Tahad midagi?
Vaba käega ja kiiresti
eemaldas Richard Litsaka Kay ekraanilt.
Jah, caesari salat kanaga.
Ja sukeldus taas igapäevatöösse.
Alles mõni kuu hiljem rändas Richardi mõte taas lehele.
Kas mind on veel vaja? - Ei, võid koju minna. Loen veel e-posti.
Ära liiga kauaks jää. Õhtusöök jahtub ära.
Hiljuti sai Litsakast Kayst probleem.
Ta mõtles sellele naisele liiga sageli,
veetes tunde tuhandete fotode seltsis.
Mõned Kay kombed tundusid veidrad. lsegi eemaletõukavad.
Üks oli köögiriistadega, spaatlitega.
Riietumine plikakeseks, õhupallidega.
Aga kes oli Richard, et kohut mõista?
Millist lähedust ta naisega ei tundnud,
kui palju ka ei uskunud, et teda tunneb,
ei saanud mees kunagi üle tõsiasjast, et naine on tema jaoks vaid ekraanil.
NAUDl
TERE, RlCHARD. PÄlKE JA LÕBU. SEE ON Nll KUUM
Püksikud lahendaksid selle probleemi.
Ehk kiirendaks asju nuusutus või kaks
ning ta saaks tagasi tavalise elu juurde,
kus naine teda ootas ja muutus iga minutiga kannatamatuks.
Hakkad lõpetama? Tahaksin väga kõndima minna.
Oleksid võinud koputada.
Koputasingi.
Me peame rääkima.
Oled väga vaikne. Kas kõik on hästi? - Mida?
Homme pead ilma minuta kõndima. Mul on raamatuklubi õhtu.
Oled kindel, et kõik on korras?
Vabandust, olen pisut väsinud.
Mida te loete? - " Kuritööd ja karistust".
See on raamatuklubile päris raske.
Peame päris intellektuaalseid vestlusi.
Peaksid tulema. Loeme " Madame Bovatyd".
Oleksid minu väike õde. - Väike õde?
Otsime gruppi nooremaid naisi.
Kutsume neid väikesteks õdedeks.
Ma ei tea, Jean.
Lugesin " Madame Bovatyd" ülikoolis. See on päris misogüüniline.
Huvitav seisukoht. Peaksid tulema. - Las ma mõtlen järele.
Vabanda mind. Keegi on välisukse juures.
Helistan sulle, sobib?
Jumaluke. On see vast üllatus.
Pole sind näinud sellest saadik, kui... - Loodan, et sa ei pahanda.
Üldse mitte. Tore sind näha. Jumal küll.
Tohin midagi juua pakkuda? - Tulin vaid hoiatama.
Tead seda perverti? Sõidab rattaga ringi ja passib lapsi.
Mu jumal. Kas politsei teab?
Nad ei tee midagi. Ta ei riku seadust.
Vist ootavad, kuni ta kellegi tapab.
Mõtlesin, et sa peaksid teadma.
Tänan, see on sinust kena.
Pakun sulle teed. - Vabanda, aga ma ei saa.
Mul polnud kavas teda suudelda. Ma isegi ei tea, kuidas see juhtus.
Ma parem lähen. Mike hakkab muretsema.
Tahad sa rääkida?
Olen väsinud.
BRAD, PALUN VAATA ÜLE
KAS TÕESTl VAJAD NElD?
MEESTE FlTNESS, SPORT, EMADE AJAKlRl.
Ei, ta magab veel.
Jah, tegelen just sellega.
Arvan, et mul pole neid vaja.
Hästi. Nägemist.
Tere. Soovin tellimust esitada.
Pierce. Sarah. Proua.
Punane trikoo leheküljelt 29.
Kõhtu trimmiv, kaela taha seotav.
Olen suurus...
Kümme? Kaheksa? Arvan. Kaheksa.
Tahad sa basseini minna? Jah, tahad?
lssi, võin ma basseini minna?
Hetke pärast, sobib?
Läksime.
Emme, pean pissile minema. - Tee basseini.
Tahan tualetti. - Tõesti?
Hästi, lähme.
Oled valmis?
Tiivad välja.
Mina juhin.
Sina siin.
Sa pole vastu? Lucyl on tundlik nahk.
Tal on varjus parem. - Oh ei, üldsegi mitte.
Tore sind jälle näha. - Sind ka.
Kas määriksid mu selga? - Hästi. Loomulikult.
Suur tänu.
Aitäh. - Võta heaks.
Kõik on hästi, ainult...
Lucy, tervita poissi mänguplatsilt.
Tere.
Mäletad teda?
Basseinist sai rituaal.
Päev päeva järel istusid nad varjus, õppides teineteist tundma.
Kuna lastel polnud valikut, tekkis nende vahel habras sõprus.
Vahel vahetasid Brad ja Sarah lapsed.
Emme ütles: Mida issi rääkis, on tõsi.
Võõrastega rääkimine pole hea mõte.
Sarah polnud ammu end nii hästi tundnud.
Samas igatses ta puudutuse järele.
Et Brad teda puudutaks.
Kui väga ta seda ka ei tahtnud,
tahtis ta säilitada seda süütut sõprust,
mille nad endi jaoks loonud olid, ja seega leppis ta kompromissiga.
Kella neljane melanhoolne käepigistus
selle väikese murulapikese, päevituskreemi ja seltsi vastu.
Veel üks õnnelik päev basseini ääres.
Ära enam õhtusöögiks pastat tee. Sööme liiga palju pastat.
Arvasin, et sulle meeldib mu pasta. - Meeldibki. Selles ongi probleem.
Varsti müün tagumikule reklaamipinda.
Pean minema. Mul on kell 9 intervjuu.
Mõtlesin, et monteerid juba. - Mina samuti.
Selle pere loo juures on midagi, mis puges mulle sügavale hinge.
lsa...
T- A-P-E-T-l.
Pommirünnakus.
Väike poiss jäi järele.
Rääkisin hiljuti telefonitsi emaga.
Ta ei teadnud, mida jõuludega teha. - Jeerum, seda kindlasti.
Ei, mitte seda, rohkem nagu...
Kas ta peaks poja isaga alguse saanud traditsiooni jätkama?
Ema mainis, et isa tahtis veidraid jõulukingitusi.
Kord tahtis ta akvalangi, järgmisel aastal mägironimisvarustust.
Ütles, et tal polnud millegi ees hirmu.
Uute asjade proovimisega tundis ta end rohkem elus.
Pean minema. Hiljem näeme.
On sul siin paras olla?
Jah, õhk on nii niiske.
Mul on õhtul jalkatrenn. Nagu mängiksin saunas.
Ole itaalia kutiga ettevaatlik.
Mis ta nimi oligi? - Correnti?
Mäletad, mis viimati põlvega juhtus?
Pead ettevaatlik olema, Brad.
Olen ettevaatlik.
Lubad?
Luban.
Ennustati hoovihma.
Mina ei näe mingit hoovihma.
Emme, kas ma saaksin maiuseraha? - Ei kullake, alles te sõite. Ei.
Nad tahavad ainult magusat. Vahetpidamata.
Pole võimalik.
See on tema. - Armas jumal.
Jumaluke, see on tema. Ta on basseinis.
Jumal küll. - Hoyt, too nad välja.
lssake. See on tema.
Mis kõik basseini poole jooksevad?
Dale! Tule parem siia!
Miks politsei tuli?
Sellel mehel ei ole piletit, nad paluvad tal koju minna.
Targem oleks basseinist välja tulla.
Kas see mees tuli ligi? Oled kindel?
Tulge palun välja!
Tahtsin end ainult jahutada!
Lähme. Tulge kaasa!
Tähelepanu. Teate, mida see tähendab.
Liigutage! Basseinist välja!
Homseni. - Kannad teda süles? Pane ta kärusse.
Ta ei istu kärusse.
Kas sa istuksid kärusse?
Näib, et talle meeldib see käru.
See ei jää teie teele. - Sa pole vastu, Aaron?
Jookse!
Tulge sisse, te ei saa praegu koju.
Võid poisi Lucy tuppa panna.
See on vapustav. Ta ei tee kunagi lõunauinakut.
Järgmised kaks tundi on hooleta.
Öösärgist tuleb enne ärkamist vabaneda, muidu ta ei andesta mulle.
Kena maja. - Arvad nii?
Richard teenib päris hästi. - Millega ta tegeleb?
Valetab. Võta palun istet.
Pigem ei, rikun su mööbli.
Panen asjad kuivatisse ja toon rätiku.
MlNU ARMASTUS ON PALAVlK.